Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 2905

Уста­но­ви­те со­от­вет­ствие между пред­ло­жен­ны­ми си­ту­а­ци­я­ми и ре­пли­ка­ми.

Situation

A.  Man fragt höflich, welche Hilfe notwendig ist.

B.  Man sagt, dass man nicht einverstanden ist.

C.  Man interessiert sich, ob alles in Ordnung ist.

D.  Jemand antwortet auf die Bitte positiv.

Replik

1.  Ich bin dagegen.

2.  Selbstverständlich, das mache ich gern!

3.  Was könnte ich für Sie tun?

4.  Ist alles gut?

1) A4B3C1D2
2) A2B1C4D3
3) A3B1C4D2
4) A1B3C4D2
5) A3B1C2D4
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Пе­ре­вод:

A.  Man fragt höflich, welche Hilfe notwendig ist.  — Веж­ли­во спра­ши­ва­ют, какая по­мощь нужна.

3.  Was könnte ich für Sie tun?  — Что я мог бы для Вас сде­лать?

B.  Man sagt, dass man nicht einverstanden ist.  — Го­во­рят, что не со­глас­ны.

1.  Ich bin dagegen.  — Я про­тив этого.

C.  Man interessiert sich, ob alles in Ordnung ist.  — Ин­те­ре­су­ют­ся, все ли в по­ряд­ке.

4.  Ist alles gut?  — Все хо­ро­шо?

D.  Jemand antwortet auf die Bitte positiv.  — Кто-то по­ло­жи­тель­но от­ве­ча­ет на прось­бу.

2.  Selbstverständlich, das mache ich gern!  — Само собой, я с удо­воль­стви­ем это сде­лаю.

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 3.